Dondon tsunagaru kanji renshu-cho chukyu - Connecting with Kanji: A Workbook for Intermediate level

Connecting with Kanji: A Workbook for Intermediate level è un libro per imparare i kanji per gli studenti il ​​cui sistema di scrittura non prevede kanji o caratteri. Il libro contiene 26 unità, ciascuna con 8 o 9 kanji, quindi include 219 caratteri del livello intermedio (JLPT 3).

Questo libro combina 2 metodologie: in primo luogo, utilizza una tecnica chiamata "Imaginative memory drawing", che consiste nel collegare ogni parte del kanji ad una determinata immagine per renderlo più facili da studiare. Una volta che gli studenti hanno imparato ogni parte del kanji, studieranno i kanji che ne derivano. Ad esempio, se impariamo il kanji 女 che significa "donna", allora studieremo 要 o 始. Tutti i kanji sono spiegati attraverso tabelle che includono informazioni essenziali: ordine dei tratti, tutte le letture possibili, parole comuni e frasi.

Ogni unità include anche una serie di esercizi per praticare. La soluzione può essere trovata alla fine del libro.

Nota dell'editore:

『どんどんつながる漢字練習帳 初級』の中級編。出てきた順に書いて覚えるだけの漢字学習は教える方も教わる方も辛い……漢字学習を楽しく、効率よくできないだろうか。そんな思いからできたこの漢字練習帳は、同じパーツを持つ漢字をグループにしてまとめて覚えます。イラスト満載で漢字学習を楽しみながら進められます。「漢字って面白い」使った学習者からそんな声が飛び出る授業をしませんか。

本書の特長
■同じパーツを持つ漢字をまとめて紹介
「頭、顔、類」「雑、難、離」など、同じパーツを持つ漢字をグループにして、一つの課でまとめて覚えます。従来の漢字テキストでは、同じパーツを持つ漢字でもバラバラの課で学習することが多いです。この練習帳では、例えば「月」というパーツを持つ「青、清、静」をまとめて学ぶので、いくつもの漢字を楽に一度に覚えることができます。

■パーツだけでなく、音がつながった漢字もまとめて覚える
各課に出てくる漢字の仲間として紹介する「一緒に覚える漢字」では、「シ→士、仕、志、誌」のように、部品に加え、音も共通する漢字をまとめて覚えます。

■イラストと説明文付きでつながりがわかりやすい
例えば以下のページをご覧ください。

それぞれの漢字にイラストと意味の説明が付いており、同じパーツを持つ漢字のつながりや相違点がすぐに分かります。例えばお金を意味する「貝」の部品を覚えたら、それに人が物をやりとりしている姿の「代」を付け足すと「貸」になる、というように、つながりを楽しみながら、漢字の知識をどんどん増やしていけます。説明文は英語、ベトナム語、中国語、インドネシア語訳付きです。

■ゲーム感覚で解ける練習問題
書き取るだけの復習問題ではつまらない。この練習帳は練習問題も楽しめるようにこだわっています。一部分が欠けた漢字を再現してみたり、ちょっとだけ間違った漢字の、どこが間違っているかを考えたり。日本人でも脳トレになるような問題を用意しました。

「この『どんどんつながる漢字練習帳』だけは、面白くて最後までやり遂げました！」
「今まで漢字が嫌いでしたが、このやり方を知って、漢字が好きになりました」

などの声が届いている本書。漢字をどんどんつなげて頭に入れていく本書を使って楽しい授業を展開し、「漢字好き」学習者をどんどん増やしていきませんか。

【対象レベル】
日本語中級（日本語能力試験N３レベル程度）