Read Real NIHONGO - Customs of Japan - Japanese texts for intermediate learners

“Customs of Japan - Japanese texts for intermediate learners” fa parte della collana di libri di lettura “Read Real NIHONGO”, che consente di apprendere il Giappone e la sua cultura mentre si pratica la comprensione scritta in giapponese a livello intermedio.

Il libro presenta i testi scritti in giapponese nelle pagine di sinistra e la loro traduzione in inglese nelle pagine di destra. Inoltre, le parole più complesse sono tradotte in inglese ed evidenziate in nero nel testo scritto in giapponese, in modo che il lettore possa identificarle. Tutti i kanji del testo in giapponese includono furigana.

Inoltre, tutti i testi in giapponese includono un codice QR per accedere agli audio che leggono i testi.

È un materiale molto adatto per studenti di livello JLPT N4 e N3.

Descrizione in giapponese fornita dall'editore:

外国の人が、つい戸惑ってしまう年間行事、冠婚葬祭などの儀式や慣習を簡潔明瞭に解説します。
何世代にもわたって受け継がれた日本の伝統についてこの一冊で理解できます。

高度な日本語の習得を目指す外国人が、中・上級レベルの日本語読解力を鍛えながら、日本に対する知識も同時に学ぶことができる学習者向けリーディングテキスト【Read Real NIHONGO】。
学習者にうれしい、ふりがな・語彙解説・英語訳・朗読音声付き！